General Terms of Sale (CGV)
Last updated: November 2026 • Governing subscription services, 7-day trials, real-time deal alerts, and data intelligence passes on terrabi.fr.
Article 1 — Service Publisher & Vendor
The terrabi.fr platform and associated digital real estate intelligence services are operated by:
- Trade Name / Commercial Brand: TERRABI IMMOBILIER (Intelligence Immobilière & Agrégation DVF)
- Legal Name / Operating Entity: Olesia VLASSENKOVA (BIG DATA AND ANALYTICS CONSEIL)
- Legal Form: Entrepreneur individuel
- Headquarters / Registered Address: 1 square Paul Eluard, Appartement 705, 94000 Créteil, France
- SIREN : 841 204 258 • SIRET : 841 204 258 00013
- Activity Code (NAF/APE): 6202A — Conseil en systèmes et logiciels informatiques
- VAT Status: VAT not applicable, art. 293 B of the French Tax Code (CGI)
- Management / Founder: Olesia VLASSENKOVA
- Contact & Support Email: support@terrabi.fr / contact@terrabi.fr
Article 2 — Purpose & Description of Services
TERRABI Immobilier provides real estate search tools, valuation benchmarks (DVF notarial transaction open data), rent control compliance calculators, and automated deal notifications via SMS and email.
The present Terms of Sale govern all contractual relations between the publisher (Olesia VLASSENKOVA / TERRABI IMMOBILIER) and any user subscribing to a paid plan, pass, or trial on terrabi.fr.
Article 3 — Pricing, Currency & Payment Terms
Prices of plans and passes are expressed in Euros (€) net of tax (VAT not applicable, Article 293 B of the French General Tax Code - CGI).
Facturée à l'issue des 7 jours d'essai gratuit, puis renouvelée annuellement.
Facturée à l'issue des 7 jours d'essai gratuit, puis renouvelée chaque mois.
Payments are securely processed via Stripe Payments Europe, Ltd. (PCI-DSS Level 1 certified). TERRABI does not store any sensitive credit card numbers on its servers.
Article 4 — 7-Day Free Trial & Bank Imprint
The Unlimited Deal Alerts plan includes an introductory 7-day free trial. Upon signup, a 0.00 € bank authorization imprint is requested by Stripe to verify card validity.
No debit occurs during the 7-day trial period. If the subscriber cancels before the 8th calendar day, exactly 0.00 € will have been charged.
Article 5 — Right of Withdrawal & Express Waiver (Consumer Code Art. L. 221-28 13°)
Under Article L. 221-18 of the French Consumer Code, consumers normally have a 14-day withdrawal period from the contract date.
EXPRESS WAIVER: Pursuant to Article L. 221-28 13° of the French Consumer Code, the right of withdrawal cannot be exercised for contracts supplying digital content not provided on a tangible medium whose execution has begun with the consumer's prior express consent and acknowledgment that they lose their right of withdrawal.
By subscribing, the user expressly requests immediate access to the live alerts and DVF databases upon registration, acknowledging that the 7-day free trial period fully allows them to evaluate the service risk-free prior to any charge.
Article 6 — Duration, Renewal & 1-Click Cancellation (Loi n° 2022-1158)
Subscriptions automatically renew at the end of each billing cycle (monthly or yearly). Pursuant to the French Law of August 16, 2022 (Consumer Code Art. L. 215-1-1), subscribers may cancel their subscription directly and free of charge in 1 click from their profile page.
Under the Loi Châtel (Consumer Code Art. L. 215-1), subscribers receive an automated email notice 3 days prior to the expiration of their free trial or annual renewal.
Article 7 — Fiscal Invoicing, e-Reporting & Factur-X
In accordance with French fiscal reform (CGI art. 286-I-3° bis & DGFIP), each completed transaction atomically mints a sequential invoice number (FAC-YYYY-NNNNNN) sealed with a cryptographic SHA-256 micro-chain.
Corporate clients (B2B) and individual consumers receive compliant invoices stating the statutory notice 'TVA non applicable, art. 293 B du CGI' and the publisher's SIREN/SIRET (841 204 258 00013).
Article 8 — Consumer Mediation & Jurisdiction
Pursuant to Article L. 612-1 of the French Consumer Code, consumer subscribers have the right to seek free mediation for amicable settlement of any dispute with the publisher.
- Médiateur de la consommation compétent : CMAP (Centre de Médiation et d'Arbitrage de Paris) • 39 avenue Franklin D. Roosevelt, 75008 Paris • mediation@cmap.fr
- Plateforme européenne de RLL : ec.europa.eu/consumers/odr
The present CGV are governed exclusively by French law. Any dispute not resolved through mediation shall be submitted to the competent courts of the Paris Court of Appeal.